utter - traducción al árabe
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

utter - traducción al árabe

SMALLEST UNIT OF SPEECH
Utter; Linguistic utterance; Utterances; Uttered
  • A mother kissing her baby daughter
  • A black and white icon of two people talking to indicate discussion with one another
  • Utterance being spoken

UTTER         

الفعل

أَفَاضَ بكَلمَة ; اِنْتَطَقَ ; تَفَوَّهَ ; تَلَفَّظَ ; قالَ ; لَفَظَ ( كَلِمَةً ونَحْوَهَا ) ; نَبَسَ ; نَطَقَ

الصفة

جامِع ; شامِل ; عَمِيم ; كامِل ; كُلِّيّ ; مُحِيطٌ ; مُطْبِق ; ناجِز ; وافٍ ; وَفِيّ

utter         
ADJ
تام، كلى ، مطلق
VT
يطلق (صوتا)= يلفظ، يفوه او ينبس بـ = يعب عن يضع فى التداول يطلق ، ينفث
utter         
صِفَة : تامّ . كلّيّ . مُطْلَق
----------------------------------------
فِعْل : يطلق صوتاً . يلفظ . يفوه بـ . يعبّر عن . يروّج العملة الزائفة

Definición

utter
v. (B) she uttered a few words to them

Wikipedia

Utterance

In spoken language analysis, an utterance is a continuous piece of speech, often beginning and ending with a clear pause. In the case of oral languages, it is generally, but not always, bounded by silence. Utterances do not exist in written language; only their representations do. They can be represented and delineated in written language in many ways.

In oral/spoken language, utterances have several characteristics such as paralinguistic features, which are aspects of speech such as facial expression, gesture, and posture. Prosodic features include stress, intonation, and tone of voice, as well as ellipsis, which are words that the listener inserts in spoken language to fill gaps. Moreover, other aspects of utterances found in spoken languages are non-fluency features including: voiced/un-voiced pauses (i.e. "umm"), tag questions, and false starts, or when someone begins uttering again to correct themselves. Other features include fillers (i.e. "and stuff"), accent/dialect, deictic expressions (utterances such as "over there!" that need further explanation to be understood), simple conjunctions ("and," "but," etc.), and colloquial lexis (everyday informal words).

Utterances that are portrayed in writing are planned, unlike utterances in improvised spoken language. In written language there are frameworks that are used to portray this type of language. Discourse structure (which can also be found in spoken language) is how the conversation is organized, in which adjacency pairs - an utterance and the answer to that utterance - are used. Discourse markers are used to organize conversation ("first," "secondly," etc.). Lexis denotes the words being used in a text or spoken; these words can create a semantic field. For example, a semantic field of love can be created with lexical choices such as adore, admire, and care.

Ejemplos de uso de utter
1. The bodies of John Utter, 24, and James Utter, 23, were recovered several hours later.
2. "There‘ll be utter chaos, utter confusion, heaven protect us," he warns.
3. Both urge utter ruthlessness in crushing resistance.
4. Scolari has become synonymous with utter professionalism.
5. The finest Test match series ever played ended at the Oval as England marched into a situation of utter desperation, then onwards to a climax of utter dominance.